EFOY UPDATER um Firmware zu aktualisieren

BITTE NACH DEM UPDATE WIEDER AN UNS ZURÜCKSENDEN!!!!!

Der EFOY Updater nn'Der EFOY Updater lädt die neueste Betriebssoftware in die EFOY und EFOY COMFORT Brennstoffzelle. Dies geschieht automatisch indem Sie den Updater mit den mitgelieferten Kabeln an die Brennstoffzelle anschließen. Es sind keine speziellen Kenntnisse zur Bedienung des Updaters erforderlich. Eine Aktualisierung der Firmware kann dafür sorgen, dass die EFOY Brennstoffzelle stabiler läuft, weniger Fehler- oder Warnmeldungen ausgibt und auch etwas weniger Treibstoff verbraucht. Die konkreten Änderungen an Ihrem Gerät hängen vom Gerätetyp, dem Produktionsdatum und der bisherigen Betriebssoftware ab. nDer Updater enthält auch die Firmwareversionen 4.12, 5.12, 6.08, 7.05, 8.06 für ältere Geräte. Die Ziffer vor dem Punkt bei der Versionsnummer gibt den Firmwarestamm an, innerhalb der ein Update möglich ist. Haben Sie bereits die aktuelle Betriebssoftware / Firmware auf Ihrem Gerät, hat ein erneutes Update keinen Effekt. Bitte vergleichen Sie die beiden hinteren Ziffern Ihrer Firmware, die über das Display angezeigt werden kann, mit der aktuell verfügbaren Version dieses Updaters. Nur wenn die Ziffer vor dem Punkt gleich ist mit Ihrer Firmwareversion und die beiden Ziffern hinter dem Punkt vom Updater größer sind, ist ein Update sinnvoll.nnDer Updater bleibt im Besitz von BUKH BREMEN GmbH. Nach erfolgreichem Update ist der Updater an BUKH BREMEN GmbH zurück zu senden. Wird der Updater nicht zurückgesendet, entstehen zusätzliche Kosten von 30 , die wir Ihnen berechnen. '